La estrategia adoptada por BIREME/OPS con el objetivo de responder organizada y eficientemente a las necesidades emergentes de los países de producir y operar fuentes de información en salud integradas en Internet, es la construcción y desarrollo de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) para la promoción de la cooperación técnica en información hacia y entre los países de América Latina y Caribe.

La propuesta de creación de la Biblioteca Virtual en Salud, hecha inicialmente a la Comisión de Evaluación Externa de BIREME y aprobada por los centros nacionales y centros especializados del Sistema Regional, inicia su desarrollo en 1998, a partir de su lanzamiento oficial en Costa Rica, durante el IV Congreso Regional de Información en Ciencias de la Salud (CRICS4).

La BVS, como biblioteca, es una colección descentralizada y dinámica de fuentes de información que tiene como objetivo, el acceso democrático al conocimiento científico en salud. Esta colección opera como red de productos y servicios en la Internet, de modo que satisfagan progresivamente las necesidades de información en salud de autoridades, administradores, investigadores, profesores, estudiantes, profesionales, de los medios de comunicación y del público en general. Se distingue del conjunto de fuentes de información de Internet por obedecer a criterios de selección y control de calidad.

La BVS constituye un espacio común entre usuarios, intermediarios y productores de información. Se fundamenta en el paradigma de información establecido por la Internet, en el cual el usuario interactúa con redes de fuentes de información y con otros usuarios. La principal consecuencia de ese paradigma es la confluencia en Internet y, en particular en la BVS, de las funciones y actividades de producción, intermediación y uso de fuentes de información.

La creación del componente dedicado específicamente al tema adolescencia y salud en la BVS - la BVS Adolec - como nueva propuesta de cooperación en información científico y técnica retoma los objetivos globales del proyecto pasado, planteando, sin embargo, la reformulación en el modus operandi que se ha llevado a cabo.

El acceso, oportuno y a un costo razonable a la información científico técnica es crucial en el desarrollo de los programas regionales y nacionales de promoción de la salud en la adolescencia en la Región de América Latina y el Caribe y la inserción del componente dedicado a adolescencia y salud en la BVS abre nuevas perspectivas y representa la oportunidad de superar los problemas de concepción, administración y operación que han caracterizado la implementación pasada.

La BVS Adolec como parte integrante de la Biblioteca Virtual en Salud para América Latina y Caribe promueve la operación cooperativa y descentralizada de la red de fuentes de información científica y técnica en adolescencia y salud en Internet.

El objetivo es promover el acceso en línea eficiente, universal y equitativo a una red de fuentes de información científica y técnica relevantes y actualizadas sobre adolescencia y salud en América Latina, así como promover su uso intensivo en las actividades científicas, educativas y de promoción de la salud por profesionales de salud, por adolescentes y sus familias.

Guía de Implantación del Área de Adolescencia y Salud en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS Adolec)